1982. La première mouture non officielle viendra du A 8800 PS.

L’aventure française débuta avec ce qui ne portait pas encore le nom de Monolith. Ce modèle haut de gamme, premier châssis 50 Hz doté d’une alimentation à découpage reposant sur le TDA 4600 à la régulation irréprochable, ouvrait la voie au grand standing. Pour la première fois chez Grundig, on bénéficiait d’un balayage ligne transistorisé, d’une synthèse de fréquence et d’une puissance audio de 2 × 20 W max, très appréciée. La prise péritel était intégrée de série depuis l'obligation française, et ce châssis abandonnait définitivement le balayage 819 lignes, au grand soulagement des techniciens comme du constructeur.

Châssis CUC A 110° stéréo et RSI. 31 programmes + 1 AV PAL SECAM (B,G ou L). Puissance sonore de 2 x 20W max sur 4 HP. Consommation 90W/h.

 1983. Le vrai premier Monolith de la gamme française, le A 8883 FR PS.

L'ébenisterie de ce TV allait donner le ton de ce que pouvait être la qualité allemande. Un vrai haut de gamme pour l'époque

 1983. Les vrais premiers Monolith de la gamme française, A 8883 FR PS et A 7699D FR.

L’ébénisterie massive donnait le ton de la qualité allemande : un véritable haut de gamme pour l’époque. Le son, particulièrement soigné, provenait de deux ensembles de haut-parleurs intégrés, chacun comprenant un médium et un tweeter orientés vers l’avant, associés à une enceinte acoustique close latérale dédiée aux graves. Cerise sur le gâteau, un réglage de balance directement accessible sur la face avant faisait figure de grand luxe en 1983. Ce Monolith ouvrait la voie à la fonction HIFI, permettant d’écouter un son stéréo tout en coupant l’image. La qualité visuelle était tout à fait respectable, renforcée par une vitre placée devant l’écran jouant le rôle de filtre de contraste. J’ai toujours eu un faible pour ce modèle plein de charme et particulièrement agréable à dépanner. Un haut de gamme qui coûtait tout de même un bras ! Son petit frère, en 56 cm uniquement SECAM, existait en version "tout écran" au design très germanique (voir photo) ou en version "bicolonnes" au style plus français.

Châssis CUC A 110° stéréo et RSI. 31 programmes + 1 AV PAL SECAM (B,G ou L). Antiope en option. Puissance sonore de 2 x 20W max sur 4 HP. Consommation 90W/h.

 1984. La deuxième génération de la gamme française, C 8882 PS.

La deuxième génération restait équipée d’une alimentation basée sur le TDA 4600, puis le TDA 4601. Sa conception particulière en version stéréo le divisait en deux sous-châssis : l’un, fixé verticalement à gauche, prenait en charge les petits signaux et le balayage trame ; l’autre, également vertical à droite, regroupait les puissances, alimentation et balayage ligne, vu de l’arrière. Son décodeur chroma automatique PAL/SECAM/NTSC en AV, associé à une puissance audio de 2 × 30 W max, lui permettait de revendiquer fièrement son blason de "Prestige Monolith". Ce châssis permit à Antiope de s’introduire timidement dans les foyers. Aucune version en 56 cm n’était proposée cette année-là.

Châssis CUC C 110° stéréo et RSI. 31 programmes PAL SECAM (B,G ou L) + 1 AV PAL SECAM NTSC. Antiope en option. Puissance sonore de 2 x 30W max sur 4 HP. Consommation 90W/h.

 1985. La troisième génération de la gamme française, M70-190 PS.

Toujours l’excellent CUC C 110° stéréo, aisément adaptable aux nouvelles technologies. Le premier écran à coins carrés de 70 cm fut monté sur ce haut de gamme, obligeant Grundig à modifier sa correction Est/Ouest. Le CUC C sera également le dernier à proposer certains téléviseurs à la norme exclusivement française L. Les générations suivantes adopteront toutes, au minimum, le système "Euro" B, G et L. Grundig proposait alors les deux seuls modèles mono Monolith : le petit P40.145 PS (visualisable ici) et le 55cm 90° P55.145 PS.

Châssis CUC C 110° stéréo et RSI. 31 programmes PAL SECAM (B,G ou L) + 1 AV PAL SECAM (adaptable NTSC 3.58 - 4.43). Antiope en option. Puissance sonore 2 x 35W max sur 6 HP. Consommation 90W/h.

Châssis CUC C 90° mono. 31 programmes PAL SECAM (B,G ou L) + 1 AV PAL SECAM (adaptable NTSC 3.58 - 4.43). Antiope en option. Puissance sonore de 4W max sur 2 HP. Consommation 65 W/h.

 1986. La quatrième génération de la gamme française, M70-290 Euro.

Le nouveau châssis de la série CUC 2000 abandonne le bloc tuner-FI au profit d’un tuner compatible Teledistribution et d’une FI séparée, beaucoup moins problématiques. Les tuner-FI des CUC A et CUC C manquaient de fiabilité : les modules, préparés en Allemagne mais soudés en France, subissaient un transport routier exposé à l’humidité, compromettant les soudures. Un module mixte Antiope et CEEFAX était proposé en option sur l’ensemble de la gamme. La restitution sonore, assurée par six haut-parleurs, demeurait puissante et de grande qualité. Dans l’ensemble, ce châssis était excellent, hormis un tripleur pouvant amorcer en fin de vie. Grundig vendait pour la dernière fois le petit téléviseur mono P40.145 PS. (visualisable ici). Le P55.145 PS était déjà remplacé par le premier 55 cm stéréo à tube 90°, sous la référence ST55 255 Euro, malheureusement doté d’une alimentation à base de monotransfo et de l’IC TDA 3640. Le format 56 cm était abandonné au profit du 63 cm à coins carrés, toujours en 110°.

Châssis CUC 2800-2700 110° stéréo. 31 programmes PAL SECAM (B,G ou L) + 1 AV PAL SECAM (adaptable NTSC 3.58 - 4.43). Puissances sonore de 2 x 35W sur 6 HP (70cm) et 2 x 20W max sur 4 HP (63cm). Consommations 100 et 90W/h.

Châssis CUC 2500 90° stéréo. 31 programmes PAL SECAM (B,G ou L) + 1 AV PAL SECAM. Antiope en option. Puissance sonore de 2 x 8W max sur 4 HP. Consommation 65 W/h.

 1988. La sixième génération de la gamme française, JUMBO M95-4909 Multi.

Le deuxième Jumbo dispose désormais de deux prises péritel et devient multisystème, avec neuf normes aux standards PAL, SECAM et NTSC (3,58/4,43), comme tous les châssis haut de gamme, sauf le dernier 55 cm qui n’a qu’une seule péri. Le design reste identique à l’année précédente pour les Jumbo et Monolith. Les nouveaux M63 3759 Multi et M70 3959 Multi "tout écran" adoptent les mêmes caractéristiques. Le premier Monolith 55 cm stéréo à tube 110° Philips de qualité apparaît également, offrant un téléviseur moins profond. Il reste multisystème, mais conserve une alimentation capricieuse à monotransfo, basée sur le TDA 3640 puis 3645.

Châssis CUC 3850-3840F 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 4 HP. Consommations 135 et 125W/h.

Châssis CUC 2800-2700F 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissance sonore de 2 x 35W max sur 6 HP (70cm) et 2 x 20W sur 4 HP (63cm). Consommations 100 et 90W/h.

Châssis CUC 3510F 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 1 AV. Puissance sonore de 2 x 10W max sur 4 HP. Consommations 65 W/h.

 1987. La cinquième génération de la gamme française, JUMBO M95-390 Euro.

Le premier Jumbo, impressionnant, apparut sur le catalogue français en 1987 avec le M95-390 Euro et le châssis CUC 3850. Il ne fallait pas l’appeler Monolith, bien qu’il appartînt à la même famille. Il inaugurait la nouvelle fonction HIFI, qui ne coupait plus l’image pour n’exploiter que l’ampli BF : seul le son interne était neutralisé pour être transféré vers un éventuel ampli externe. Quatre personnes étaient nécessaires pour le soulever, en retirant les grilles des haut-parleurs et en faisant passer ses barres de transport à travers le téléviseur, suivant le principe d’une chaise à porteurs. Le tube de 95 cm d’origine japonaise (majoritairement Toshiba) comportait tellement de petits aimants collés un peu partout pour corriger les défauts que cela en devenait risible. Il était possible d’adapter ce châssis à un tube de 70 cm pour éviter de transporter le pachyderme à l’atelier. Les M70-390 Euro et M63-390 Euro restaient rigoureusement identiques aux modèles de 1986. Le ST55 255 Euro n’était plus Monolith, mais simplement Concept Line.

Châssis CUC 3850-3840 110° stéréo. 41 programmes PAL SECAM (B,G ou L) + 1 AV PAL, SECAM et NTSC (3.58 - 4.43). Puissance sonore de 2 x 35W max sur 4 HP. Consommations 135 et 125W/h.

Châssis CUC 2800-2700 110° stéréo. 31 programmes PAL SECAM (B,G ou L) + 1 AV PAL SECAM (adaptable NTSC 3.58 - 4.43). Puissances sonore de 2 x 35W max sur 6 HP (70cm) et 2 x 20W sur 4 HP (63cm). Consommations 100 et 90W/h.

 1989. Toujours la même sixième génération de la gamme française, JUMBO M95-4909 Multi.

Les mêmes Jumbo et châssis sont reconduits cette année, avec un interrupteur qui passe de droite à gauche sur le 95cm. Emergent des 70 et 63 cm "tout écran", baptisés Monolith et Concept Line, à enceintes orientables et détachables : les M70 490 Multi et M63 470 Multi, en concurrence directe avec les bicolonnes M70 490 Multi au look arrondi et M63 470 Multi plus traditionnel. Le M55 3559 voit son alimentation évoluer, passant de l’IC TDA 3640 au TDA 3645, la rendant plus fiable. Le télétexte européen CEEFAX pouvait désormais être intégré de série ou en option via un module additionnel.

Châssis CUC 3850-3840F 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 4 HP. Consommations 135 et 125W/h.

Châssis CUC 2800-2700F 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissances sonore de 2 x 35W max sur 6 HP (70cm) et 2 x 20W sur 4 HP (63cm). Consommations 100 et 90W/h.

Châssis CUC 3510F 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 1 AV. Puissance sonore de 2 x 10W max sur 4 HP. Consommation 65 W/h.

 1990. Septième génération de la gamme française, ST95-595/9 Text.

La nouvelle technologie 100 Hz, inaugurée avec le TV M70 100HDQ à la qualité plus que discutable, ne sera pas détaillée ici. Le doublement des balayages trame et ligne allait enfanter des monstres. L’ensemble des schémas qui s’y rapportent est donc disponible uniquement dans ma schémathèque TV et vidéo. Les Monolith 50 Hz deviennent des "tout écran" et bénéficient désormais d’un réglage audio séparé pour le casque et les haut-parleurs. Mise en veille par arrêt total de l’alimentation, préservant l’appareil. Dernier usage d’un tripleur externe, les prochains châssis l’intégrant directement dans la THT, améliorant ainsi considérablement la fiabilité. Philips propose de nouveaux écrans de qualité, en 55, 63 et 70 cm, à 110° et masque Invar, ne se déformant plus sous l’effet de la chaleur et éliminant ainsi les taches sombres sur zones claires. Les versions 63 et 70 cm  "Black Line" renforcent encore le contraste.

Châssis CUC 5891F-5880F 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissance sonore de 2 x 35W sur 4 HP. Consommation 135 et 140W/h.

Châssis CUC 4635 à 4620 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissances sonore de 2 x 35W sur 6 HP (70cm), 2 x 20W sur 4 HP (63cm) et 2 x 20W sur 2 HP (55cm). Consommations 130 et 100W/h.

 1991. Huitième génération de la gamme française, ST95-575 9 PIP TEXT.

Grundig frappe fort avec le 100 Hz M95 100 IDTV basé sur le châssis CUC 1890. L’amplificateur trame se révèlera très léger. Un ronflement dans les haut-parleurs, provoqué par un déflecteur imposant rayonnant sur le module FI dépourvu de blindage et de filtrage, fera de ce repoussoir à technicien, une erreur de la nature. Les M55 et 63 575a perdent le réglage audio séparé pour casque et haut-parleurs, mais adoptent une alimentation reposant sur le TDA 4605, aussi fiable que l’ancien TDA 4601. A l’extinction via l’interrupteur, un "cloc" dans les haut-parleurs pouvait inquiéter les plus anxieux. Enfin, la fonction PIP fait son apparition au catalogue, avec deux tuners en 50 Hz.

Châssis CUC 5836 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissance sonore de 2 x 20W sur 2 HP. Consommation 130W/h.

Châssis CUC 4511 à 4510 110° stéréo. 41 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissances sonore de 2 x 20W sur 4 HP (M70 575 PIP), 2 x 20W sur 2 HP (M63 575a Multi). Consommation 100W/h.

 1993. Toujours neuvième génération de la gamme française, M95-775 PIP TOP.

Grundig a compris que sa première génération de 100 Hz était pitoyable, mais maintient le haut de gamme D2MAC en attendant mieux. Il revient en force sur ce qu’il maîtrise depuis toujours : des 50 Hz haut de gamme de grande qualité, avec les châssis CUC 7890 et 7880 comme fers de lance. Je reste plus réservé sur les nouveaux CUC 5360/5361/5371, qui offrent OSD, télétexte et commutation 4/3‑16/9 à moindre coût, mais comportent de nombreux désagréments techniques et perdent la réception multinormes. 1993 marque hélas la fin de la gamme "tout écran" (Monolith pour le M55 575 M de 1990) 50 Hz 55 cm 110°… et c’est bien dommage !

Châssis CUC 7880 110° stéréo, 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M, + 5 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 3 HP (subwoofer). Consommation 140 W/h. 

Châssis CUC 5371 à 5360 110° stéréo. 49 programmes PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I + 3 AV. Puissances sonore de 2 x 40W sur 2 HP (M70 685 PIP TEXT), 2 X 20W sur 4 HP (M63 680 TEXT), 2 x 20W sur 2 HP (M55 685 TEXT). Consommation 100W/h.

 1992. Neuvième génération de la gamme française, ST95-675 PIP TOP.

Le premier châssis 100 Hz de Grundig s’accompagnait de ce mastodonte de 92 cm en format 16/9, affichant 59 kg sur la balance, compatible D2MAC et engloutissant la consommation d’une fonderie soit 200W. Il intégrait un imposant Feature Box, hélas peu fiable avec ses nombreux modules imbriqués dans le blindage. Un M169-92 IDTV à oublier… malgré un prix exorbitant. Le M55-585 stéréo de cette même année n’était qu’une pâle réplique du M55-575A de 1991. Ces deux téléviseurs en 50 Hz, tout comme le modèle Porsche M55-911 (visualisable ici), n’étaient plus vraiment des Monolith contrairement au M55-575M de 1990, mais ils avaient, à mon sens, toute leur place dans ce classement.

Châssis CUC 6851 110° stéréo. 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 3 AV. Puissance sonore de 2 x 50W sur 3 HP (subwoofer). Consommation 115W/h.

Châssis CUC 4510 à 4511 110° stéréo. 49 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 2 AV. Puissances sonore de 2 x 20W sur 2HP (M63 585), 2 x 20W sur 4 HP (M55 911) et enfin 2 x 20W sur 2HP (M55 585). Consommations 100 et 90W/h.

 1994. Dixième Monolith de la gamme française, M95 105/9 IDTV

Grundig revient à la charge avec son nouveau châssis 100Hz Digi 5 deuxième génération plus fiable mais, à la qualité d'image bien en deçà d'un haut de gamme 50Hz de l'époque surtout avec les nouveaux tubes cathodiques 72cm 4/3 Philips ou Toshiba. D'ailleurs les Monolith 50Hz de cette année sont parmi les meilleurs du marché sauf le M55 775S euro et son chaotique CUC 5350.

Châssis CUC 1893 à 1882 100Hz deuxième génération stéréo, 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M, + 5 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 3 HP (subwoofer). Consommation 195 W/h pour M82 et M95 105 9 IDTV.
Châssis CUC 1852 100Hz deuxième génération stéréo 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M + 3 AV. PIP. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 5 HP (subwoofer). Consommation 185 W/h pour le M72 105 9 IDTV PIP.

Châssis CUC 5361 110° stéréo. 99 programmes PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I + 3 AV. Puissances sonore de 2 X 20W sur 4 HP. Consommation 100W/h.

Châssis CUC 5350 90° stéréo. 49 programmes PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I + 3 AV. Puissances sonore de 2 x 20W sur 4 HP. Consommation 90W/h.

 1994. Dixième génération de la gamme française, M95-795 9 PIP TOP.

Grundig revient à la charge avec son nouveau châssis 100 Hz Digi 5 de deuxième génération, plus fiable, mais dont la qualité d’image reste inférieure à celle des 50 Hz haut de gamme de l’époque, équipés des remarquables tubes cathodiques 72 cm 4/3 Philips ou Toshiba. Les Monolith 50 Hz de cette année resteront parmi les meilleurs du marché. Même le M55 775S Euro, qui n’est plus Monolith, conserve son tube Philips 55 cm 110°, une puissance sonore de 2×20 W max et deux péris.

Châssis CUC 7890 à 7880 110° stéréo, 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M, + 5 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 3 HP (subwoofer). Consommation 140 W/h.

Châssis CUC 7851 110° stéréo. 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M, + 5 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 3 HP (subwoofer). Consommation 140 W/h.

Châssis CUC 5361 110° stéréo. 49 programmes PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I + 3 AV. Puissances sonore de 2 X 20W sur 4 HP. Consommation 100W/h.

Châssis CUC 5360 110° stéréo. 49 programmes PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I + 3 AV. Puissances sonore de 2 x 20W sur 4 HP. Consommation 90W/h.

 1995. Onzième et dernière génération de la gamme française, ST82-774 EURO.

Dernière année pour les Monolith. Grundig entérine le concept Megatron à partir de 1994, mais propose dès 1995, comme baroud d’honneur, un dernier Monolith 55 cm, hélas 100 Hz stéréo DIGI 5 en exclusivité mondiale. Une page se tourne, et cette technologie va supplanter les 50 Hz haut de gamme en voie de disparition. C’est bien dommage, mais c’est l’époque… Je reste convaincu que même le meilleur châssis 100 Hz DIGI 100 de 2002, respectable, n’a jamais atteint la fluidité ni la qualité d’image de l’excellent CUC 7851 50 Hz de 1994. Investir autant dans le double balayage fut une erreur stratégique : technologie trop chère et alambiquée, alors que la concurrence baissait prix et marges. Grundig y a cru jusqu’au bout ! Pari loupé…

Châssis CUC 7880 110° stéréo, 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M, + 5 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 3 HP (subwoofer). Consommation 140 W/h.

Châssis CUC 7851 110° stéréo 72cm. 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M, + 5 AV. Puissance sonore de 2 x 50W max sur 3 HP (subwoofer). Consommation 140 W/h.

Châssis CUC 7851 110° stéréo 63cm. 99 programmes multisystème PAL SECAM NTSC (3.58 et 4.43) normes L, L', B, G, I, D, K, K', M, + 4 AV. Puissance sonore de 2 x 20W max sur 4 HP. Consommation 125 W/h. Le schéma officiel français n'existe pas. Se rapprocher du M72 795 9 TOP.